西班牙燉飯(Paella) vs 葡萄牙燉飯(Arroz)|常見種類與特色介紹

西班牙常見燉飯種類

提到西班牙的 Paella(西班牙燉飯),很多人第一時間想到的都是滿滿海鮮的經典版本。不過,Paella 的世界其實比想像中更加多元。隨著地區、食材與烹調方式不同,各地也發展出風味各異的特色做法。

有些版本以雞肉、兔肉等肉類為主,有些加入蝦、貝類等海鮮,也有不使用肉類、以蔬菜為主的清爽選擇。這些不同風格的 Paella,各自展現了西班牙不同地區的飲食文化。以下就來介紹幾種 KEIKO醬 在西班牙旅途中較常遇到,也很值得認識的 Paella 類型。

Paella Valenciana(瓦倫西亞燉飯)
最經典的傳統瓦倫西亞版本,主要使用雞肉、兔肉、四季豆和 Garrofó(瓦倫西亞豆),有些傳統食譜也會加入蝸牛。米飯吸收肉汁與蔬菜香氣,味道比較濃鬱,和海鮮燉飯是完全不同的路線。

Paella de Marisco(海鮮燉飯)
這類 Paella 主要以蝦、淡菜、魷魚、螃蟹等海鮮為主,米飯則使用海鮮高湯慢慢煮熟,因此吃起來有非常明顯的海鮮鮮味,也是觀光客來到西班牙最常遇到的 Paella 類型之一,尤其在地中海沿岸的餐廳相當常見,如果在巴塞隆納老城區想找海鮮 Paella,KEIKO醬 很推薦 Prado de Flores。

Prado de Flores paella
西班牙海鮮燉飯

Paella Mixta(綜合燉飯)
這種 Paella 最大的特色,就是把肉類和海鮮放在同一鍋料理,常見的搭配有雞肉、蝦、淡菜、魷魚等。對第一次來西班牙、又想一次吃到肉類和海鮮的人來說,算是相當容易入門的選擇。不過要注意的是,這種混合海鮮與肉類的做法,並不是傳統 Paella Valenciana(瓦倫西亞燉飯)的經典配方。KEIKO醬 在馬德里旅行時剛好想試試這種口味,於是就到 Taberna La Fragua de Vulcano 點了一鍋來吃,一次就能滿足想吃肉又想吃海鮮的心情。

Taberna La Fragua de Vulcano|馬德里傳統小酒館

Paella de Pollo(雞肉燉飯)
以雞肉作為主要蛋白質,搭配四季豆、番茄等蔬菜。味道比海鮮版本溫和,米飯主要吸收雞肉和蔬菜的香氣,喜歡肉類料理的人可以考慮。

Paella de Conejo(兔肉燉飯)
兔肉是瓦倫西亞傳統 Paella 中的重要食材,因此也會看到以兔肉為主的版本。兔肉本身味道不重,但肉質比較紮實,搭配米飯和蔬菜一起吃很適合。

Paella de Verduras(蔬菜燉飯)
使用各種季節蔬菜製作,例如甜椒、番茄、四季豆、洋蔥、朝鮮薊等,適合不吃肉或想換清爽口味的人。不同餐廳使用的蔬菜差異會比較大。

Paella Negra(墨魚汁燉飯)
也叫 Arroz Negro(黑米飯),是西班牙很有特色的米飯料理,最大的特色就是加入墨魚汁,讓整鍋米飯呈現深黑色,通常會搭配魷魚或墨魚一起烹調。吃起來海鮮鮮味相當濃郁,還會搭配 Alioli(蒜味蛋黃醬)一起享用,蒜香與海鮮味搭配起來非常有特色。KEIKO醬在巴塞隆納西班牙廣場(Plaça d’Espanya)附近的 La Lola de Las Arenas 吃過,這家的 Arroz Negro 做得相當不錯,很值得試試看。

laLola

Paella de Bogavante(龍蝦燉飯)
以龍蝦為主角的高級版本,龍蝦的鮮味會融入米飯中,通常價格也比一般海鮮 Paella 高不少。如果菜單上看到 Bogavante,就是龍蝦。

Paella de Setas(野菇燉飯)
以各種菇類為主,味道比較偏森林系,通常會搭配洋蔥、番茄或其他蔬菜。秋冬季節比較容易看到季節性野菇版本。

西班牙海鮮燉飯(Paella de Marisco)

西班牙海鮮燉飯又稱 Paella de Marisco,是西班牙經典的海鮮米飯料理,常見於瓦倫西亞及地中海沿岸。以寬淺的 Paella 鍋烹調,米飯吸收蝦蟹、魚鮮、番茄、橄欖油與番紅花等風味,呈現乾爽且粒粒分明的口感。值得注意的是,傳統的 Paella Valenciana(瓦倫西亞燉飯) 並非海鮮版本,而是以雞肉、兔肉、四季豆與 garrofó 豆等為主,海鮮燉飯則是另一種常見的 Paella 形式。

海鮮燉飯通常有哪些食材?

海鮮燉飯會依餐廳、季節和所在地有所不同,常見食材包括:

  • 米飯(Arroz):通常使用適合吸收高湯的短粒或圓粒米。
  • 蝦(Gamba):提供明顯的海鮮甜味,也是最常見的配料之一。
  • 淡菜(Mejillón):帶殼放入鍋中,不只增加鮮味,也讓整鍋飯看起來更加豐盛。
  • 鱸魚、魷魚或花枝(Calamar):增加海鮮口感。
  • 螯蝦、龍蝦或其他甲殼類:比較高級的版本可能會加入,價格自然也會跟著提高。
  • 番茄與橄欖油:作為底味。
  • 番紅花(Azafrán):帶來典型的金黃色與淡淡香氣。
  • 魚高湯(Fumet):是整道料理的關鍵,米飯會把高湯的鮮味慢慢吸進去。

吃起來是什麼味道?

海鮮燉飯好吃的關鍵,就是米飯本身就已經很有味道。生米會直接放進海鮮高湯裡慢慢煮,讓蝦、淡菜、魚骨等食材的鮮味一點一點滲進米粒,而不是煮好白飯後再淋上海鮮醬汁。正統 Paella 的米飯吃起來乾爽、粒粒分明,不會像台灣常見的燉飯那樣湯汁很多,也不像義大利 risotto 那般濕潤濃稠,外表看起來雖然乾乾的,入口卻滿滿都是高湯的鮮味。

如果火候掌握得好,鍋底還會出現一層微微焦脆的 Socarrat(鍋巴),帶著很香的烘烤氣息,也是 KEIKO醬每次吃 Paella 時最期待的部分。每次都會拿著湯匙努力把鍋底刮下來,雖然真的有點費力,但這層鍋巴吃起來特別酥脆,香氣也比上面的米飯更濃,絕對不能放過!

🐾點餐時的小提醒🐾

在西班牙餐廳點 Paella 時,價格通常是按每人份計算,而且不少餐廳至少要點兩人份,所以看菜單時一定要先確認,標示的到底是「每人價格」還是「整鍋價格」。以 KEIKO醬 的經驗來說,西班牙比較知名的餐廳,Paella 通常都是兩人份起點。另外也要注意,Paella 可不是點了馬上就能上桌的料理,米飯需要在鍋裡慢慢吸收高湯、煮到入味,因此通常得耐心等上一段時間。

如果當天行程排得比較滿,真的不太建議把 Paella 安排在行程中間。KEIKO醬 就曾經在參觀聖家堂前,特地到巴塞隆納的 Colom Restaurant 點了一鍋 Paella,本來想說吃完再慢慢走過去,沒想到等餐的時間比預期久,眼看時間一分一秒過去,心裡也開始越來越緊張,甚至一度想問服務生能不能幫忙快一點。最後想想,這裡可是西班牙,Paella 本來就是需要慢慢等的料理,急也沒有用,只好一邊吃、一邊擔心等下到底來不來得及趕上行程。

Paella Valenciana(瓦倫西亞燉飯)

Paella Valenciana(瓦倫西亞燉飯)是西班牙瓦倫西亞(València)最具代表性的傳統料理之一,也被視為現代 Paella 的經典原型。和大家熟悉的海鮮燉飯不同,傳統瓦倫西亞燉飯並不是以海鮮為主,而是以雞肉、兔肉、四季豆、garrofó 豆等食材搭配番茄、橄欖油與番紅花。米飯直接在鍋中慢慢煮熟,吸收肉類與蔬菜的香氣,最後呈現乾爽、粒粒分明的口感。瓦倫西亞燉飯和海鮮 Paella 最大的差別,就是整鍋飯的風味來自雞肉、兔肉與蔬菜,而不是海鮮高湯。

傳統 Paella Valenciana 的食材很有地方特色,經典組合包括:

  • 雞肉(Pollo):帶來主要的肉香與油脂。
  • 兔肉(Conejo):傳統食譜中的重要食材,味道細緻。
  • 四季豆(Bajoqueta):增添清爽的蔬菜甜味。
  • Garrofó:瓦倫西亞代表性的豆類,外型類似大型白豆,煮熟後口感綿密。
  • 番茄(Tomate):通常用來製作炒香的底料。
  • 橄欖油(Aceite de Oliva):用於煎炒肉類與蔬菜,增加香氣。
  • 番紅花(Azafrán):增添淡淡香氣與自然的金黃色澤。
  • 米飯(Arroz):選用適合吸收湯汁、煮後仍能保持口感的米種。
  • 水或高湯:讓米飯在 Paella 鍋中慢慢煮熟並充分入味。

很容易和 Paella 搞混的葡萄牙燉飯(Arroz)

葡萄牙燉飯和西班牙 Paella 最大的不同,在於湯汁的多寡與米飯的口感。葡萄牙版本不會把湯汁完全收乾,而是保留大量以海鮮高湯、番茄與香料熬出的紅橘色湯汁,米飯也因此更加柔軟濕潤,整體吃起來更像濃鬱的海鮮湯飯。相較之下,西班牙 Paella 則講究乾爽、粒粒分明的米飯口感。

葡萄牙常見燉飯種類

Arroz de Marisco(葡萄牙海鮮燉飯)
葡萄牙最具代表性的海鮮米飯之一,通常加入蝦、螃蟹、蛤蜊、淡菜等海鮮,搭配番茄、洋蔥、蒜頭與香菜熬煮。米飯吸收海鮮高湯,但仍保留大量湯汁,吃起來鮮味濃鬱、口感濕潤。

Uma Marisqueira

Arroz de Tamboril(安康魚燉飯)
以安康魚(Tamboril)為主角,魚肉結實、味道鮮美,通常會搭配蝦、番茄、洋蔥和香菜一起煮。湯汁濃鬱,屬於葡萄牙沿海地區很有特色的魚肉米飯。

Arroz de Polvo(章魚燉飯)
使用章魚搭配米飯一起烹煮,章魚的鮮味會融入湯汁與米飯。口感通常比較濕潤,和葡萄牙常見的烤章魚相比,是另一種吃法。

Arroz de Bacalhau(鱈魚燉飯)
以葡萄牙最具代表性的 Bacalhau(鹽鱈魚)製作,將拆碎的鱈魚與米飯、洋蔥、蒜頭等一起烹煮。鹹香的鱈魚味會融入米飯,是喜歡 Bacalhau 的人可以嘗試的版本。

Arroz de Pato(鴨肉燉飯)
葡萄牙非常經典的米飯料理。鴨肉先煮熟,再把米飯吸收鴨肉高湯,最後通常放進烤箱烘烤,表面形成一層焦香。部分版本會搭配香腸片,味道比海鮮燉飯更加濃鬱。

Arroz de Cabidela(雞血燉飯)
這是一道比較傳統、味道也比較特殊的葡萄牙料理。雞肉與米飯一起煮,最後加入雞血、醋等材料調味,因此米飯顏色較深,帶有明顯酸香。第一次看到可能會有點驚訝,但它是葡萄牙傳統料理之一。

Arroz de Coelho(兔肉燉飯)
使用兔肉與米飯一起燉煮,常搭配番茄、洋蔥、蒜頭與香草。兔肉味道比雞肉更加明顯,屬於葡萄牙鄉村料理風格。

葡萄牙龍蝦燉飯(Arroz de Lagosta)
葡萄牙沿海地區也有不少以龍蝦為主角的海鮮米飯料理,將新鮮龍蝦和米飯一起烹煮,讓龍蝦的鮮甜慢慢融入湯汁與米飯中。和西班牙的龍蝦 Paella 相比,葡萄牙版本通常會保留更多湯汁,米飯吃起來也更加濕潤,整體風味濃郁又鮮美。如果在里斯本想試試這類料理,KEIKO醬 很推薦到 Time Out Market Lisboa 找找看,海鮮控應該會很喜歡。

 Time Out Market Lisboa

吃起來是什麼味道?

KEIKO醬在葡萄牙最常吃的是 Arroz de Marisco(葡萄牙海鮮燉飯),入口首先會感受到海鮮高湯濃郁的鮮味,接著番茄、洋蔥與蒜頭的香氣慢慢散開。由於米飯不會把湯汁完全收乾,每一口都帶著濃厚又鮮美的湯汁,如果餐廳是用新鮮蝦蟹熬煮高湯,整體味道會更加鮮甜。再搭配蝦、螃蟹、蛤蜊等各式海鮮一起吃,層次豐富,吃起來比單純的番茄燉飯更加有滋味。

🐾點餐時的小提醒🐾

葡萄牙餐廳的 Arroz de Marisco 最好先確認份量,有些店家會從兩人份開始賣。不過 KEIKO醬 在葡萄牙吃過的幾間餐廳,剛好都可以單點一人份,對一個人旅行來說真的方便不少。端上桌時整鍋看起來也相當豐盛,蝦、螃蟹、淡菜等海鮮搭配米飯滿滿一鍋,視覺上就很有滿足感。

整體來說,Arroz de Marisco 有自己獨特的風格,並不是單純的「葡萄牙版 Paella」。如果喜歡海鮮和濃郁湯汁,來到葡萄牙很推薦到里斯本的 Uma Marisqueira 試試看;相反地,如果比較習慣乾爽、粒粒分明的米飯口感,那麼西班牙 Paella 可能會更符合你的喜好。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

返回頂端